El final de la temporada 5 de Slow Horses no se limita únicamente a poner fin al ataque que sufría Londres, sino que saca a relucir otros temas. Por encima de todo, hay dos focos de atención en el sexto episodio de esta quinta entrega, uno puesto en River (Jack Lowden) y el otro en Lamb (Gary Oldman).
ATENCIÓN, SPOILERS: Este artículo contiene detalles de la temporada 5 de Slow Horses
“Cicatrices”, título del último capítulo de la temporada 5 de Slow Horses, está directamente relacionado con la escena final y lo que ocurre en el episodio 3. Si te acuerdas de la historia que cuenta Lamb sobre un espía que fue torturado, pues se confirma que él fue el protagonista de la misma.
Después de que los Caballos Lentos sean quienes detienen a los terroristas que habían estado causando el pánico en la capital inglesa, hay una escena en la que Lamb tiene, como de costumbre, los pies encima de la mesa. Sin embargo, al no llevar puesto uno de los calcetines, se ve que tiene la planta repleta de cicatrices. Este detalle confirma que en algún momento de su carrera como espía le quemaron las plantas de los pies, tal y como cuenta en su historia.
¿Cuánto de verdad había en la historia de Lamb?
Lo llamativo de esto es que cuando Standish le preguntó si había algo de cierto en ello, Lamb dijo que se lo inventó todo. Por ahora, se confirma que al menos una parte de esa historia es cierta, según afirma Oldman durante una entrevista con TV Insider, quien también revela que la escena en el borrador del guion era distinta.
“Sabemos que fue interrogado y que sufrió cierto grado de tortura”, le cuenta Oldman a TV Insider en el video de arriba (vea el video completo para más detalles). “En un borrador del guion, era Standish quien veía las cicatrices en mis pies al final. Y lo pensamos mucho. Fue mi esposa [Gisele Schmidt] quien dijo: ‘Si se ven las cicatrices en los pies, debería ser el público quien las vea, no los Caballos Lentos’”.
“Le pasó algo malo”, afirma Will Smith, showrunner de la serie. Lo que no está claro es si también hay algo de cierto en lo que cuenta sobre la mujer asesinada de la que estaba enamorado el protagonista de su historia y el hijo que iban a tener juntos. Si lo de la tortura, como demuestran sus pies, es cierta, puede que lo otro también lo sea, habiendo posibilidades de que esto se sepa en próximas temporadas.
¿Qué pasa con River al final de la temporada 5 de Slow Horses?
River realiza un acto heroico al salvar al jefe del MI5, Claude Whelan (James Callis). Cuando todos pensaban que la amenaza terrorista estaba neutralizada, River se percata de que no es así y que uno de los individuos todavía anda suelto.
En pago por haberle salvado, Whelan considera seriamente sacar a River de su destierro en La Ciénaga y devolverle a Park. El caso es que cuando Lamb se entera de esto, evita que así sea, pareciendo querer seguir haciéndole la vida imposible a River. No obstante, según explica Oldman en mencionada entrevista, la verdad es que su personaje considera que River es un activo valioso para el equipo, considerando que tiene mucho potencial, aunque Lamb siempre le está picando.
“Si lo dejara ir, me quedaría sin mi saco de boxeo, ¿verdad?”, señala Oldman. “Creo que Lamb ve potencial en Cartwright. Jamás se lo diría. Nunca, jamás lo admitiría. Hay una parte de él que querría que River se fuera porque ‘Vete, haz otra cosa. Mírame. Mira cómo he acabado. Búscate una vida mejor’”.
Continúa: “Por otro lado, cree que podría ser útil para el servicio y que, de alguna manera, por algún milagro, tal vez logre regresar al Park. Pero también lo desprecia un poco porque tiene un largo historial con el viejo Cartwright, a quien Lamb detesta. Así que es una especie de cóctel interesante… quiero decir, es el chivo expiatorio. Así que, por ahora, puedo divertirme con él. Puedo divertirme con todos. Son mis marginados”.
Aunque el final de la temporada 5 de Slow Horses parece albergar cierta esperanza para River, lo cierto es que seguirá con los Caballos Lentos. El avance de la temporada 6 deja claro que el personaje de Lowden no irá a ningún sitio, principalmente porque Lamb no quiere.