La temporada 3 de Los Anillos de Poder entra en su segunda mitad con un episodio 5 que concluye con Sauron cada vez más cerca de forjar el Anillo Único. Los planes del Señor Oscuro avanzan, mientras Galadriel, Gandalf y Elrond sufren nuevos contratiempos en su objetivo de impedir que se haga con el control de la Tierra Media.

¡Atención! A continuación, spoilers del episodio 5 de la temporada 3 de Los Anillos de Poder

El episodio 3×05 de Los Anillos de Poder titulado La Dama de Lórien que comienza resolviendo una de las dudas que nos dejó el capítulo anterior. Marnûkh, el orco aliado de Theo, no está muerto a pesar del golpe que recibió del joven, antes de que este, ya corrompido por Sauron, acabase con la vida de Arondir.

Sin embargo, la situación de Marnûkh no es mucho mejor, ya que Sauron lo ha capturado y lo tortura para sacarle información. El Señor Oscuro quiere averiguar hacia dónde se dirigen Galadriel (Morfydd Clark) y Celeborn (Jamie Campbell Bower), pero el orco se niega a revelar su paradero. Su resistencia acaba cuando Sauron menciona a sus hijos. Marnûkh termina confesando que los elfos se dirigen hacia los límites de Eryn Galen, con la esperanza de que así pueda salvar a sus hijos. Sin embargo, sus esperanzas se desvanecen cuando Sauron le revela que ya los ha matado.

Los Anillos de Poder episodio 5 temporada 3
Prime Video

Mientras tanto, Theo contempla cómo arde la armadura de Arondir, una imagen que evidencia las consecuencias de lo ocurrido en el episodio anterior. Pese a haberse puesto al servicio de Sauron, el joven sigue atormentado por las personas que ha perdido. De hecho, le recrimina al Señor Oscuro que le prometiera que podría hablar con los muertos si aceptaba el anillo, ya que le gustaría volver a comunicarse con su madre, Bronwyn. Sin embargo, Sauron no tarda en desvanecer sus esperanzas, dejando claras sus malas artes.

Elrond y Elros: el origen de Númenor en el 3×05 de ‘Los Anillos de Poder’

El episodio 5 de la temporada 3 de Los Anillos de Poder también nos traslada a la Primera Edad para mostrarnos una conversación entre Elrond y su hermano Elros, interpretados ambos por Robert Aramayo. Este último le cuenta que los hombres le han pedido que se convierta en el primer rey de Númenor y que ha decidido aceptar. Para ello, ha elegido la mortalidad, renunciando a la vida inmortal que también podía haber escogido por su condición de medio elfo.

La noticia entristece a Elrond, que siente que está perdiendo a su hermano y no entiende por qué quiere renunciar a una vida que apenas ha comenzado. Elros, sin embargo, defiende su decisión: los hombres ayudaron a salvar la Tierra Media y cree que Númenor puede convertirse en un faro de esperanza en el Oeste, capaz de volver a ayudar cuando surja una nueva amenaza. También recuerda que los Valar les presentaron la muerte no como una condena, sino como un don. «¿Le negarías a tu hermano un viaje hacia el amanecer?», le pregunta a Elrond.

La escena explica así el origen de Númenor y la elección que marcó el destino de los dos hermanos. Elros se convertirá en su primer rey, mientras que Elrond continuará viviendo entre los elfos. Ya en el presente, durante el viaje a la isla junto a Gil-galad, Elrond recuerda la confianza que su hermano tenía en el futuro del reino y reconoce que alberga tanto esperanza como temor sobre lo que encontrará allí.

Pharazôn condiciona su ayuda contra Sauron

De vuelta al presente, Elrond y Gil-galad (Benjamin Walker) llegan a Númenor con la esperanza de conseguir que el reino se una a la lucha contra Sauron. Sin embargo, su recibimiento está lejos de ser el esperado. Durante la cena con Pharazôn (Trystan Gravelle) y sus consejeros, los elfos explican la amenaza que representa el Señor Oscuro y advierten de que, si consigue someter la Tierra Media, Númenor también acabará estando en peligro.

La respuesta de la corte no es precisamente alentadora. Belzagar considera que no es una guerra que les corresponda librar, mientras que Pharazôn deja claro que no reconoce a Míriel (Cynthia Addai-Robinson) como reina. El gobernante termina poniendo sobre la mesa una condición para prestar ayuda: Gil-galad debe conseguir que Míriel renuncie a su pretensión al trono y que los Fieles se sometan a su autoridad. A cambio, Númenor pondrá su poderosa armada al servicio de los elfos para combatir a Sauron.

Una propuesta que coloca a Gil-galad ante un dilema complicado. La ayuda militar de Númenor podría resultar decisiva para frenar al Señor Oscuro, pero aceptar las condiciones de Pharazôn supondría respaldar sus ambiciones políticas y dejar desprotegidos a los Fieles.

Elrond e Isildur: un encuentro que promete cambiar el destino

Ante semejante encrucijada, Elrond acude a la estatua de Elros para pedirle consejo, recordando que su hermano le prometió que siempre estaría a su lado, incluso después de su muerte. Allí se encuentra con Isildur (Maxim Baldry), que todavía está en shock por el fallecimiento de su hermana.

Mientras Elrond toca la inscripción de la escultura, se oye a Isildur pronunciar «Atanion Anna», que el joven interpreta como «La pena de los hombres». Sin embargo, Elrond le corrige y le explica que se trata de una forma más antigua del quenya, una de las lenguas habladas por los elfos.

Cuando Elrond se dispone a explicar su verdadero significado, Isildur se adelanta y lo interpreta como «La maldición de los hombres», algo que sorprende al elfo. Al ver su reacción, Isildur comenta que imagina que nunca ha perdido a nadie.

«A mi padre, a mi madre. A mi hermano», responde Elrond, recordándole que también ha sufrido dolorosas pérdidas, entre ellas la de su hermano. Cuando Isildur le pregunta si la muerte de Elros le pareció realmente un regalo, Elrond responde que cree que su hermano lo habría considerado una elección, pues tomó aquella decisión convencido de que su sacrificio merecería la pena. También le confiesa que Elros le prometió que siempre estaría a su lado y que podría sentirlo en todo aquello que había creado, aunque reconoce que todavía no ha conseguido encontrar esa presencia. Cuando Isildur le pregunta qué fue lo que creó, Elrond responde: Númenor. Es entonces cuando Isildur se levanta y comprende que está en presencia del hermano de Elros, ante quien hace una leve reverencia.

Isildur lleva a Elrond ante Míriel

Tras descubrir quién es realmente su interlocutor, Isildur decide llevar a Elrond ante Míriel, que se encuentra con los Fieles. La reina, que perdió la vista durante la erupción del Monte del Destino, recibe al elfo y le recorre el rostro con las manos. Pronto advierte el parecido con Elros, aunque hay algo que los diferencia: las orejas puntiagudas de Elrond delatan su naturaleza élfica.

El encuentro sorprende al elfo, especialmente cuando Míriel da por hecho que ha llegado para conducir a los númenóreanos a la batalla. La reina parece dispuesta a plantar cara a Pharazôn y defender a los Fieles, en un momento en el que la división de Númenor amenaza con desembocar en un enfrentamiento entre sus propios habitantes. Una tensión que está a punto de estallar en los últimos compases del episodio 5 de la temporada 3 de Los Anillos de Poder, cuando vemos a Elendil (Lloyd Owen) al frente de un ejército para enfrentarse a las fuerzas de Pharazôn.

Gandalf fracasa en su intento de convencer a Pallando

Episodio 3x05 de Los Anillos de Poder
Prime Video

Al mismo tiempo que Elrond y Gil-galad intentan conseguir la ayuda de Númenor, Gandalf (Daniel Weyman) trata de convencer a Pallando (Ciarán Hinds), el Mago Oscuro, de que abandone sus planes y se oponga a Sauron en lugar de unirse a él. El objetivo del Istari es evitar que las fuerzas de Rhûn acaben combatiendo junto al Señor Oscuro, pero su encuentro con su antiguo aliado está lejos de salir como esperaba.

Pallando no parece dispuesto a cambiar de bando. De hecho, le revela a Gandalf que ha tenido una visión sobre el destino de ambos: él acabará muriendo a manos de alguien que porta un anillo, mientras que Sauron terminará con la vida de Gandalf. La conversación no tarda en convertirse en un enfrentamiento cuando Khamûl interviene y Pallando acaba atacando a Gandalf, en una escena que recuerda a la del enfrentamiento entre Gandalf y Saruman en Las dos torres.

Pese a los intentos del mago por evitar la confrontación, Pallando consigue reducirlo. La siguiente escena muestra a Gandalf sobre un olifante, mientras las tropas de Rhûn avanzan hacia Mordor. De este modo, el intento de Gandalf de impedir que el ejército se una a Sauron termina en fracaso y deja al Istari en manos de sus enemigos.

Final Explicado del episodio 5 de la temporada 3 de Los Anillos de Poder: Sauron se lleva a Celeborn

Los Anillos de Poder temporada 3 calendario de estreno
Amazon MGM Studios

Después de escapar de Gundabad, lo siguiente que vemos de Galadriel y Celeborn es que continúan a pie por Eryn Galen, el bosque que en la Tercera Edad será conocido como el Bosque Negro. Es entonces cuando ambos aprovechan para hablar de todo lo que ha sucedido desde que se separaron. Celeborn le cuenta que sobrevivió al ataque de Ancalagon, el dragón que acabó con su legión, después de que un caballo lo pateara y lo arrojara a una acequia. Sin embargo, al salir de allí fue capturado por los orcos y pasó largos años prisionero en Thangorodrim.

La conversación también lleva a Galadriel a hablar de su relación con Sauron. La elfa reconoce que, durante mucho tiempo, estuvo tan centrada en encontrar al Señor Oscuro que dejó de buscar a su marido. Sin embargo, Celeborn percibe que hay algo más que no le ha contado. Su relación con Halbrand y lo que ocurrió entre ambos siguen siendo una herida abierta, especialmente después de descubrir que el hombre con el que viajó era en realidad Sauron.

El momento se vuelve todavía más inquietante cuando Galadriel se queda dormida y sueña que está junto a Sauron en lugar de Celeborn. El sobresalto la hace caer del árbol en el que se encuentran, alertando a los orcos que patrullan el bosque. Ante el peligro de que descubran a ambos, Celeborn toma una decisión: entregarse para que Galadriel pueda permanecer oculta y escapar.

El Anillo Único, más cerca de ser forjado

Sin embargo, el verdadero objetivo de Sauron es Celeborn, que tiene la clave para forjar el Anillo Único. Esto se debe a que durante un tiempo estuvo prisionero en Gundabad junto a Maitalle, la herrera elfa que trabajó con Celebrimbor y conocía sus técnicas. Sin embargo, Maitalle murió durante su cautiverio, por lo que Celeborn es la única vía que tiene el Señor Oscuro para acceder a esos conocimientos.

Cuando Galadriel despierta, Sauron, los orcos y Celeborn han desaparecido. Ha vuelto a perder a su marido cuando apenas acababa de reencontrarse con él. En ese momento empieza a llover y la elfa fija su mirada en las peculiares flores de las que Celeborn le había hablado anteriormente, cuyos pétalos se vuelven translúcidos al mojarse. Aunque el episodio 3×05 de Los Anillos de Poder no muestra qué decisión toma Galadriel, la escena parece sugerir que no piensa abandonar a su marido y que irá en su busca, aunque eso signifique enfrentarse de nuevo a Sauron.